Category Archives: Rural

Merced Speaks: Exploring Language, Culture, and Community Through Signage

By Martin Ojeda, Staff Research Associate, “Stronger Together, Community-Engaged Research in the San Joaquin Valley” Luce Foundation Grant, UC Merced

In the fall of 2024, the exhibit “Merced Speaks: Language Diversity Past and Present” opened to a lively reception with UC Merced faculty, graduate students, and Merced community members at the Merced County Courthouse Museum. The exhibit included photographs of multilingual signage displaying various aspects of Merced life, from everyday restaurant signs to the Lao New Year Celebration.

The walls of the exhibit wove a rich tapestry of Merced’s diverse populations, languages, and cultures. The exhibit displayed how widely multilingual signage has been used in Merced, such as in cultural parades and the offering of multilingual services, including a banking sign written in Chinese from 1908 and flyers in Spanish posted at the Merced County Library. The exhibit presented a clear picture of how integral multilingual signage has been for immigrant communities in Merced.

Professor Robin DeLugan and Professor Patricia Vergara looking at the exhibit.

Much of the exhibit featured signs in front of local businesses advertising services like haircuts, car sales, and clothing alterations. The poster that caught my attention the most was titled “Navigating Housing, Health, and Food in Merced.” This poster included a Spanish sign for “Grupo Nueva Esperanza” or “New Hope Group” which is an AA group that specializes in supporting people with drug addiction, depression, isolation, and more. The second sign displayed on the poster included the signage written on the “People’s Fridge.” Written on the fridge door was “Toma lo que necesitas, deja lo que no” indicating people facing food insecurity in Merced are free to take what they need from the People’s Fridge.

The exhibit brought the signs to life and highlighted the importance of multilingual signage as a tool of engagement, support, and connection to other languages. Merced community members in attendance reflected on their childhoods in Merced and the broader San Joaquin Valley. One attendee spoke fondly of Merced’s downtown parades and the family tradition of riding on parade floats, now being passed on to their grandchildren.

Attending the exhibit was more than just an exploration of signs and language; it underscored the messages we share despite linguistic differences. The exhibit displayed how Merced communities have sustained their common histories over the years through the public display of signs that guide and support one another. Ultimately, the exhibit’s significance was illustrated by the stories, memories, and experiences conveyed by the community members in attendance.

Disrupting the Urban-Rural Hierarchy in Fashion and Television

by Omotayo Jolaosho

Fashion matters. As does television. Attention to these areas of popular culture reveal the spatial workings of power. Susan Kaiser and Bernstein’s research examines “rurality” in fashion and television. Through their analysis of CBS’s programming choices in 1970, we see that within television, representations of the rural were disparaged, with a move towards the urban. In fashion, on the other hand, as we see in Vogue, the rural was embraced as an authenticating element in sartorial expression. Although both instances were discussed as hegemonic moves that proved unsuccessful, what draws them together is that the urban remains a normative humanizing standard. Whether embraced or disparaged, the rural remains cast as an “other”—another space, time, people existing in a timeless “eternal present”—for urban consumption.

For myself, as an anthropologist, these discussions of spatial hierarchy in the making of a rural “other” are all too familiar—the casting of the rural as primordial, eternally present, a space to be valued as instructive for the modern malaise or cast aside as backwards in a denial of coevalness has taken place historically and on a global scale that describes so- called primitive societies or third world and underdeveloped countries.

Television and fashion are not equivalent mediums, so in responding to Kaiser and Bernstein’s work, I pondered the justification for drawing these spheres together in analysis. While we see how the rural is approached differently in each medium, I wondered if some of these outcomes were not due to distinctions in the mediums themselves. What are the representational frameworks of how television operates as distinct from how fashion operates? Can we say that fashion consumes without differentiation? Is this drive to be “in fashion” ever forward thinking whereas TV is present-affirming? Once we articulate these distinctions, what then serves as the basis of comparison across mediums? In the article, we see instances in which both spheres overlap in the sense that the costuming of characters in the rural TV shows influenced fashion designs. What further interactions and overlapping exist between the two?

Engaging television further, what representational difference does a change in genre make? Kaiser and Bernstein point out the prevalence of situational comedies and variety shows among the rural programming that was cancelled. The CBS executives’ move to cancel a number of rural-based sitcoms confirmed that rurality was no laughing matter. Rural-themed programs that did re-emerge following this purge were not comedic but dramas. What representational difference does a change in format make? What is it about comedy, as opposed to drama, that generates the critiques of representation we see here? Or alternatively, what is happening with the dramatic engagement of rural spaces that possibly escapes the representational dynamics and demographic burdens of comedy?

Finally, I want to ask, what is happening when popular culture turns toward and away from the rural? The “rural turn” of the 1960s occurred at a time when rural populations were diminishing. How do we attend to the proliferation of rural-based programming in our contemporary moment? And in fashion as well? What does a current turn to the rural indicate of our ambivalences and contradictions?

Mesa of Sorrows

Our inaugural Seminar in the Humanities, “Mesa of Sorrows: Women, Men, and Cycles of Evangelism in the Southwest Borderlands,” featured James Brooks from the School for Advanced Research at Santa Fe. Check out our Storify of the seminar and feel free to continue the conversation by commenting below or using the hashtag #topsyturvy on Twitter.

BTVUoqXCcAAm67x.jpg-large